Ta peau est noire de couleur deuil
Tu vis ta vie dans un cercueil
L’Afrique du sud est ton cimetière
En tant que noir on t’y enterre
Au nom d’un mot « ségrégation »
On jette ton âme en prison
Pour avoir commis l’indécence
D’etre né là , au pays de l’ignorance

 

C’est pas facile de vivre ici
Quand on est noir c’est la survie
Apartheid, apartheid
C’est le nom qu’il donne pour ça
Chez toi

 

Et quand s’offusque l’occident
L’espoir renait trop librement
Car au rendez-vous des puissances
L’oubli est la loi des finances
Et on se tait et on pardonne
Si par connerie on emprisonne
Les « Mandela », qui revendiquent
La liberté en « Sud-Afrique »

C’est pas facile de vivre ici
Quand on est noir c’est la survie
Apartheid, apartheid
C’est le nom qu’il donne pour ça
Chez toi

 

Alors tu vis ta négritude
Entre crainte et incertitude
Avec l’espoir d’un jour prochain
Ou noir et blanc ne feront plus qu’un

C’est pas facile de vivre ici
Quand on est noir c’est la survie
Apartheid, apartheid
C’est le nom qu’il donne pour ça
Chez toi, Mandela

1984